June 1, 2026
1.27 ReelShort - Outplayed
Most people think interactive series are just a gimmick — but what if they could offer a truly immersive experience that blurs the line between gaming and storytelling? This episode dives into Outplayed, a series that pushes the boundaries with striking visual transitions, complex game mechanics, and surprising storytelling choices. If you’re tired of rehashed formats and want to understand how interactive storytelling is evolving — including the pitfalls and possibilities — this episode is your must-listen.
Join us as we explore the innovative use of color, lighting, and border effects that distinguish the game world from reality, creating a visually captivating experience. You'll discover the intricate questions about how the game's technology works: Is this level of interaction even possible with current tech? Why do some choices feel meaningless? And what does this mean for the future of interactive media? We also break down the series’ approach to storytelling — how characters' dual identities, like Brooklyn and Echo, drive the plot, and why the chemistry between actors Cameron and Ariel elevates the entire experience.
We’ll discuss the strengths and weaknesses of interactive storytelling, including how user choice—and the frustration of having to pay for it—can either enhance or hinder engagement. If you're a fan of gaming, storytelling, or just curious about where digital media is headed, this episode reveals the behind-the-scenes mechanics and creative failures that shape modern interactive series.
Whether you’re an avid gamer, a series creator, or someone interested in immersive tech, understanding the nuances of Outplayed offers valuable insights into an evolving entertainment landscape. Be prepared to rethink what you thought you knew about interactive storytelling and discover how future series could finally deliver true choice and meaningful endings. Don't miss out—hit play to see whether this series is a game-changer or just another experiment in digital storytelling.
WEBVTT
1
00:00:00.120 --> 00:00:04.400
Welcome to my vertical obsession, and today we are talking
2
00:00:04.559 --> 00:00:10.080
about outplayed on real short Outplayed stars Camera Porus as
3
00:00:10.160 --> 00:00:16.079
Ethan Camery slash Thorn, Ariel Yasmin as Brooklyn Diaz slash Echo,
4
00:00:16.519 --> 00:00:21.800
Daniel Edu as Julius slash Juice, Caroline Michelle as Morgan,
5
00:00:22.079 --> 00:00:26.920
and Madison Dryer as Casey Cameron. So the synopsis for
6
00:00:27.079 --> 00:00:31.440
this is by day, Brooklyn is a broke college student
7
00:00:31.519 --> 00:00:34.799
from the trailer park, but online she's Echo, a fearless
8
00:00:34.840 --> 00:00:40.079
gamer gunning for the fifty thousand Black Grove Rain Tournament prize,
9
00:00:40.159 --> 00:00:43.479
her one shot at Freedom. To win, she has to
10
00:00:43.759 --> 00:00:48.200
dethrone Thorn, the reigning champion. What she doesn't know Thorn
11
00:00:48.280 --> 00:00:52.399
is really Ethan, the hot, cocky frat king who also
12
00:00:52.439 --> 00:00:55.560
happens to be her tea and her best friend's older brother.
13
00:00:55.679 --> 00:00:59.600
After they butt heads in real life, Ethan discovers Brooklyn
14
00:00:59.799 --> 00:01:02.200
is Echo and enters the game to toy with her,
15
00:01:02.399 --> 00:01:06.400
only to find himself drawn to her skill, fire and spirit.
16
00:01:06.560 --> 00:01:11.159
Online they become unstoppable partners offline their bitter rivals. When
17
00:01:11.159 --> 00:01:15.079
will Brooklyn realize Ethan is Thorn and can these sworn
18
00:01:15.200 --> 00:01:18.439
enemies stop fighting long enough to see they're perfect for
19
00:01:18.640 --> 00:01:22.599
each other. So my overview for this is Brooklyn is
20
00:01:22.599 --> 00:01:25.879
a gamer with the online persona of Echo, and she
21
00:01:26.079 --> 00:01:29.519
is competing in a tournament to win fifty thousand dollars
22
00:01:29.680 --> 00:01:31.879
so she can pay for her school. Only before she
23
00:01:31.920 --> 00:01:35.040
could finish, her mom takes her computer away, causing Brooklyn
24
00:01:35.159 --> 00:01:38.319
to be eliminated from the game and lose out on
25
00:01:38.439 --> 00:01:41.799
the prize. When she reconnects, it turns out Thorn has
26
00:01:41.959 --> 00:01:44.280
won the prize, so now she has to wait a
27
00:01:44.400 --> 00:01:47.680
year to try again. Lash forward, it's a year later
28
00:01:47.760 --> 00:01:50.480
and Brooklyn is in college and butting heads with her
29
00:01:50.560 --> 00:01:54.519
roommate's brother, Ethan, who is secretly Thorn. Ethan catches on
30
00:01:54.840 --> 00:01:59.280
that Brooklyn is Echo, while his roommate and friend is Juice,
31
00:01:59.319 --> 00:02:01.640
who is out to bring them both down and make
32
00:02:01.760 --> 00:02:05.159
matters worse. Ethan is also Brooklyn's TA for one of
33
00:02:05.200 --> 00:02:08.159
her classes. Ethan wants to get to know Brooklyn, but
34
00:02:08.240 --> 00:02:11.080
she doesn't like him. Plus, his sister told her not
35
00:02:11.319 --> 00:02:14.240
to go after him since girls would befriend her just
36
00:02:14.319 --> 00:02:17.199
to get close to Ethan, so Brooklyn wanted to respect that,
37
00:02:17.400 --> 00:02:19.680
so Ethan tries to get close to Brooklyn in the
38
00:02:19.759 --> 00:02:22.840
game hoping that it would lead to him being able
39
00:02:22.879 --> 00:02:25.199
to tell her who he is. When the truth does
40
00:02:25.240 --> 00:02:28.280
come out, Brooklyn feels pritrade and pushes him away. When
41
00:02:28.280 --> 00:02:31.319
the final battle comes, Echo and Thorn must fight to
42
00:02:31.360 --> 00:02:33.639
the death. In the end, it's once again Thorn who
43
00:02:33.680 --> 00:02:35.960
is the winner, but Ethan ends up using the money
44
00:02:36.039 --> 00:02:39.479
to pay Brooklyn's college fees, which shows her just how
45
00:02:39.560 --> 00:02:42.159
much he cares about her. The two finally have a
46
00:02:42.240 --> 00:02:45.560
chance to be together. That's just my little overview of
47
00:02:45.680 --> 00:02:49.280
the whole series. So now going into the talking points,
48
00:02:49.360 --> 00:02:52.199
a couple different things wanted to talk about. One of
49
00:02:52.240 --> 00:02:57.039
them was the different transitions throughout the series. So one
50
00:02:57.080 --> 00:02:59.039
of the things that I really enjoyed when it came
51
00:02:59.199 --> 00:03:02.439
to the series was the transitions used to bring us
52
00:03:02.560 --> 00:03:06.039
into the gaming world, how they differentiated the two worlds.
53
00:03:06.240 --> 00:03:08.199
Will say, I kind of wish they kept the border
54
00:03:08.319 --> 00:03:10.280
when in the gaming world. I feel it would have
55
00:03:10.319 --> 00:03:13.520
helped give us a perspective of looking through the glasses.
56
00:03:13.759 --> 00:03:16.439
I get they wanted to feel like it was its
57
00:03:16.479 --> 00:03:19.479
own world, so to take the borders away help do that.
58
00:03:19.719 --> 00:03:22.360
I love how they colored the gaming world. They colored
59
00:03:22.400 --> 00:03:24.719
it in a way so it would feel more digital
60
00:03:24.840 --> 00:03:27.039
to go along with the game versus the real world,
61
00:03:27.080 --> 00:03:30.120
which had a brighter and more neutral tones. They wanted
62
00:03:30.120 --> 00:03:31.840
you to feel as if you were in the game
63
00:03:31.919 --> 00:03:35.319
with them, so they needed to make sure it was different.
64
00:03:35.520 --> 00:03:38.199
So it was just really kind of interesting the different
65
00:03:38.400 --> 00:03:41.560
transitions used to bring us from the real world to
66
00:03:41.599 --> 00:03:44.560
the gaming world. And I really enjoyed that edit and
67
00:03:44.599 --> 00:03:48.039
that that feature in the series. It was unique and
68
00:03:48.080 --> 00:03:50.759
different and really kind of show you which world you
69
00:03:50.800 --> 00:03:53.680
were in. So I really I really enjoyed that. One
70
00:03:53.719 --> 00:03:56.360
of the other things I had was more of like
71
00:03:56.400 --> 00:03:58.680
a question when it came to the game that they
72
00:03:58.680 --> 00:04:00.960
were playing, because I say, and here going like, this
73
00:04:01.080 --> 00:04:04.840
game seems almost like it doesn't exist in real life
74
00:04:04.879 --> 00:04:08.280
and it's just for this series, because I'm like, how
75
00:04:08.479 --> 00:04:10.520
how does this game all work? So what I had
76
00:04:10.560 --> 00:04:13.240
said was the way the game looks like it's played
77
00:04:13.360 --> 00:04:16.160
is kind of like virtual reality. So when they are
78
00:04:16.160 --> 00:04:18.519
in the game and talking to the other players, you
79
00:04:18.560 --> 00:04:21.639
think they'd be speaking for their characters, right, So you
80
00:04:21.800 --> 00:04:24.120
think that would mean that they were talking out loud.
81
00:04:24.360 --> 00:04:27.399
So when Brooklyn has the glasses on while in class,
82
00:04:27.560 --> 00:04:30.720
wouldn't she be talking to the other characters and the
83
00:04:30.759 --> 00:04:33.199
class would here, because that's another thing that I didn't
84
00:04:33.240 --> 00:04:35.040
quite get it. It's like she had the glasses on
85
00:04:35.120 --> 00:04:36.759
and she had the thing, but I feel like she
86
00:04:36.759 --> 00:04:39.680
would have been talking out loud and the class would
87
00:04:39.680 --> 00:04:42.680
have heard, but it just didn't work that way. So
88
00:04:42.920 --> 00:04:45.399
I feel like they didn't talk out loud like that
89
00:04:45.439 --> 00:04:48.000
when I came to the game. How else would they
90
00:04:48.240 --> 00:04:51.319
talk to other players? They really just had the controller
91
00:04:51.560 --> 00:04:54.160
and that would have been hard to type full sentences with.
92
00:04:54.439 --> 00:04:58.120
I feel, yes, it's most likely me overthinking this, but
93
00:04:58.199 --> 00:05:01.120
I just was confused and kind of bothered me a
94
00:05:01.120 --> 00:05:04.000
little bit trying to figure out how this whole game worked.
95
00:05:04.160 --> 00:05:05.920
To be honest with you, I also don't know a
96
00:05:05.959 --> 00:05:08.199
lot about gaming, so I wasn't sure if there was
97
00:05:08.199 --> 00:05:10.439
something out there where you could talk in a game
98
00:05:10.480 --> 00:05:13.480
without actually using your voice or a controller. It's like,
99
00:05:13.639 --> 00:05:17.120
is this technology something that's out there right now? And
100
00:05:17.279 --> 00:05:19.680
the other thing, too, was how did it go from
101
00:05:19.680 --> 00:05:22.839
a computer to just glasses and a controller, and would
102
00:05:22.839 --> 00:05:25.040
it be that you can play different ways? So it's
103
00:05:25.079 --> 00:05:27.480
like there was a couple different questions out there that
104
00:05:27.560 --> 00:05:30.000
I just kind of didn't quite understand about the game
105
00:05:30.040 --> 00:05:32.319
that they were playing, but again, it just might be
106
00:05:32.399 --> 00:05:34.800
me because I'm not a big gamer, so there might
107
00:05:34.839 --> 00:05:37.600
be things out there that I just don't fully understand.
108
00:05:37.800 --> 00:05:39.759
And one of the other things I kind of got
109
00:05:39.759 --> 00:05:42.879
into was the fact that this was interactive and how
110
00:05:42.920 --> 00:05:47.079
I'm not the biggest fan of the Interactive series. Sometimes
111
00:05:47.079 --> 00:05:50.639
they're cute, and sometimes I will watch them, especially the
112
00:05:50.639 --> 00:05:53.519
ones with Declen and Sky. I will watch those ones
113
00:05:53.600 --> 00:05:55.879
for sure, but I'm still not the biggest fan of
114
00:05:55.920 --> 00:05:58.839
the interactive ones. And for this one, I solely watched
115
00:05:58.879 --> 00:06:01.879
it because it was camp. So what I had said
116
00:06:01.879 --> 00:06:04.639
about it is how again, I watched this one sololely
117
00:06:04.680 --> 00:06:07.480
because it was Cameron. I'm not the biggest fan and
118
00:06:07.560 --> 00:06:10.120
never have been a big fan of the interactive ones.
119
00:06:10.279 --> 00:06:13.040
While they can be fun and seem like a great idea,
120
00:06:13.199 --> 00:06:16.000
they kind of drag me a little bit crazy. You
121
00:06:16.040 --> 00:06:19.480
can see that the clip options don't always flow with
122
00:06:19.519 --> 00:06:21.920
the next clip. You can see choppiness at times, and
123
00:06:21.959 --> 00:06:24.319
it takes away from the story. At least for me
124
00:06:24.639 --> 00:06:27.800
it does, because there are times where you can see
125
00:06:27.800 --> 00:06:30.120
that they don't match up like you think they should.
126
00:06:30.279 --> 00:06:33.920
It drives me crazy sometimes seeing that, and I don't
127
00:06:33.920 --> 00:06:37.319
know if it's an editing thing, or it's how the
128
00:06:37.360 --> 00:06:39.759
interactive ones are set up, but I know I don't
129
00:06:39.839 --> 00:06:42.639
like it. I also feel like, no matter what choices
130
00:06:42.720 --> 00:06:44.959
you pick, the storyline is always going to be the same.
131
00:06:45.199 --> 00:06:47.959
I feel that maybe they should have different endings based
132
00:06:48.000 --> 00:06:50.920
on the choices that are picked. Maybe there are times
133
00:06:50.920 --> 00:06:53.600
it changes, but it doesn't feel that way. But also,
134
00:06:53.720 --> 00:06:57.720
to be fair, I've never really rewatched an interactive one,
135
00:06:57.839 --> 00:07:00.519
so I don't fully know, so it may be possible
136
00:07:00.519 --> 00:07:02.879
that they do, but it always feels like it ends
137
00:07:02.920 --> 00:07:05.639
the same way no matter which way you go said.
138
00:07:05.759 --> 00:07:08.439
It seems like a way to make you think you're
139
00:07:08.480 --> 00:07:11.399
given a choice on how the story goes, but it's
140
00:07:11.439 --> 00:07:14.120
not true that the story will always go and end
141
00:07:14.120 --> 00:07:17.040
the same way no matter the choice is made. Also,
142
00:07:17.079 --> 00:07:21.199
maybe a budgeting thing that doesn't allow different editing, so
143
00:07:21.519 --> 00:07:23.920
I know that could be one thing that prevents it.
144
00:07:24.120 --> 00:07:26.800
And it's just you can see how the story goes
145
00:07:26.800 --> 00:07:29.240
in the middle, but the beginning and end will always
146
00:07:29.240 --> 00:07:31.399
be the same no matter what. I think. That's kind
147
00:07:31.439 --> 00:07:34.560
of the intent of the interactive ones, but it would
148
00:07:34.639 --> 00:07:37.519
kind of be fun to see one that ends different
149
00:07:37.759 --> 00:07:40.160
depending on what choices you make so I don't know,
150
00:07:40.199 --> 00:07:41.839
I think it would be kind of fun. But I
151
00:07:41.879 --> 00:07:45.680
also go into how you have to use coins to
152
00:07:45.839 --> 00:07:50.079
buy the highlighted slash recommended choice, especially if you're already
153
00:07:50.120 --> 00:07:53.480
subscribed to the app, and I find that frustrating at
154
00:07:53.519 --> 00:07:57.199
times because you're already paying for like a weekly subscription
155
00:07:57.319 --> 00:07:59.360
to the series, and now you have to pay to
156
00:07:59.639 --> 00:08:03.279
unlaw the choices if you want specific choices, so that
157
00:08:03.319 --> 00:08:06.319
it's always kind of frustrating to deal with that. And
158
00:08:06.480 --> 00:08:08.519
I do point out how you can use your VIP
159
00:08:08.680 --> 00:08:12.680
points to get interactive choices. You need one thousand gems
160
00:08:12.720 --> 00:08:17.040
for one pass or twenty five hundred gems for three passes,
161
00:08:17.279 --> 00:08:20.480
but sometimes you don't always have those gems as a
162
00:08:20.560 --> 00:08:24.199
VIP member to get the passes, so you still have
163
00:08:24.279 --> 00:08:28.360
to pay for them. And also a normal interactive series
164
00:08:28.439 --> 00:08:31.160
tends to have ten or more choices that you need
165
00:08:31.240 --> 00:08:34.080
to pick throughout the series, so it's like you have
166
00:08:34.159 --> 00:08:37.279
to have enough for all of those. So it's a
167
00:08:37.320 --> 00:08:40.120
little bit annoying at times, I will say, and that's
168
00:08:40.159 --> 00:08:42.960
probably a personal opinion. I'm sure there are people out
169
00:08:42.960 --> 00:08:45.679
there who do love the interactive ones, but it's just
170
00:08:46.039 --> 00:08:48.639
not something that I'm the biggest fan of I also
171
00:08:48.639 --> 00:08:50.759
did point out that there are ones that you don't
172
00:08:50.840 --> 00:08:53.559
have to pay for, or there's our choices that you
173
00:08:53.600 --> 00:08:56.039
don't have to pay for, but again they're not always
174
00:08:56.120 --> 00:08:59.559
the recommended choices, and nine times out of ten, you
175
00:08:59.559 --> 00:09:02.159
want the right amended choices because that's the way the
176
00:09:02.240 --> 00:09:05.240
story flows and how you want to see it. So
177
00:09:05.320 --> 00:09:07.200
it's just there some things that are just a little
178
00:09:07.200 --> 00:09:11.159
frustrating with interactive ones, so I try to avoid them
179
00:09:11.480 --> 00:09:13.759
most of the time. But like I said, the ones
180
00:09:13.799 --> 00:09:17.159
with Sky and Declan tend to be interactives and I
181
00:09:17.200 --> 00:09:19.799
love those two, so I will watch them. And I
182
00:09:19.840 --> 00:09:22.799
watch this one simply because it was Cameron, So if
183
00:09:22.840 --> 00:09:25.519
there is an actor that I really enjoy, I will
184
00:09:25.639 --> 00:09:28.840
watch them, but otherwise I try to kind of avoid
185
00:09:28.879 --> 00:09:31.279
it no matter how cute the story looks. But now
186
00:09:31.320 --> 00:09:34.559
going over to the overall thoughts of the series, I
187
00:09:34.639 --> 00:09:36.840
did enjoy the series. Even though I'm not the biggest
188
00:09:36.879 --> 00:09:39.720
fan of interactive series. I watched it because I did
189
00:09:39.720 --> 00:09:42.200
Cameron in it, and I really enjoy the series he
190
00:09:42.320 --> 00:09:45.320
is in. I think he is a talented actor, and
191
00:09:45.519 --> 00:09:48.159
I try to watch his series when I can. I
192
00:09:48.200 --> 00:09:52.039
thought it was a cute story and different, which was
193
00:09:52.399 --> 00:09:55.159
very nice. It seemed like it was a good one
194
00:09:55.399 --> 00:09:58.799
for it to be interactive with it being a virtual game.
195
00:09:58.960 --> 00:10:02.279
So for the interact part, I know it wasn't done
196
00:10:02.320 --> 00:10:04.399
this way fully, but it could have been cool if
197
00:10:04.480 --> 00:10:07.879
it was done for just in the gaming world parts
198
00:10:08.080 --> 00:10:10.559
of the series. It would have made it feel like
199
00:10:10.600 --> 00:10:12.519
you were part of the game. And I get that
200
00:10:12.559 --> 00:10:15.279
they might not have had the same amount of choices,
201
00:10:15.360 --> 00:10:17.080
but I still think it could have been cool if
202
00:10:17.080 --> 00:10:19.360
it was done that way. And I do point out
203
00:10:19.360 --> 00:10:20.960
that I'm sure that there are certain ways that they
204
00:10:20.960 --> 00:10:23.440
do the interactive ones and it might not have worked,
205
00:10:23.559 --> 00:10:25.639
But I think maybe it'd be cool for a future
206
00:10:25.759 --> 00:10:28.320
one to maybe do something like that, is that have
207
00:10:28.440 --> 00:10:31.720
it strictly be one part of the series, so like
208
00:10:31.879 --> 00:10:34.480
they do another one that has gaming that maybe just
209
00:10:34.679 --> 00:10:38.679
the gaming parts of the series are the interactive parts.
210
00:10:38.759 --> 00:10:41.960
I think that would be fun and different and a
211
00:10:42.120 --> 00:10:46.960
really cool kind of experience for an interactive series. Just
212
00:10:47.000 --> 00:10:49.759
a thought I think. Moving on, As I said, from
213
00:10:49.840 --> 00:10:52.960
a production point of view, I love the coloring, the
214
00:10:53.000 --> 00:10:56.480
tone the lighting used for the gaming world, and the
215
00:10:56.519 --> 00:10:59.840
borders for when the characters were entering the gaming world.
216
00:11:00.240 --> 00:11:03.240
The past episodes, I had talked about color schemes for
217
00:11:03.320 --> 00:11:07.840
clothing and how important it is to the characters. Clothing, coloring, tone,
218
00:11:07.919 --> 00:11:11.000
and lighting are just as important for a movie or series.
219
00:11:11.360 --> 00:11:14.960
It sets the mood. The atmosphere, helps establish a time
220
00:11:15.000 --> 00:11:17.840
frame and gives you a feel for the type of
221
00:11:18.000 --> 00:11:21.360
series or a movie you were watching. Warm colors often
222
00:11:21.440 --> 00:11:25.960
feel energetic or dangerous. Cool colors appear calm and cynical,
223
00:11:26.159 --> 00:11:30.639
so romances and comedies would be brighter and happier coloring
224
00:11:30.759 --> 00:11:34.559
because they're more upbeat and have happy endings, whereas horror
225
00:11:34.679 --> 00:11:37.559
or darker tones and lighting because they have a feel
226
00:11:37.639 --> 00:11:40.399
as if something bad can happen at any time. It
227
00:11:40.480 --> 00:11:43.360
really helps set up what you were watching, understanding the
228
00:11:43.360 --> 00:11:46.320
tone of the movie or series. For this one, the
229
00:11:46.399 --> 00:11:49.639
lighting and the coloring helps split the two worlds gaming world.
230
00:11:49.799 --> 00:11:53.240
They gave it a more digital and apocalyptic feel to
231
00:11:53.399 --> 00:11:56.879
it first, the real world, which had a brighter feel
232
00:11:56.960 --> 00:11:59.879
because it was more lively. They had that to establish
233
00:12:00.080 --> 00:12:03.279
that these were two completely different works. And like I said,
234
00:12:03.480 --> 00:12:05.960
it was a cute story and I really enjoyed the
235
00:12:06.039 --> 00:12:09.120
chemistry between Cameron and Ariel. I thought that they played
236
00:12:09.120 --> 00:12:12.279
off each other very well. The story was fun to watch,
237
00:12:12.399 --> 00:12:15.600
especially with the gaming world, and I do whole Real
238
00:12:15.639 --> 00:12:18.840
Short We'll do more series like this one, maybe without
1
00:00:00.120 --> 00:00:04.400
2
00:00:04.559 --> 00:00:10.080
3
00:00:10.160 --> 00:00:16.079
4
00:00:16.519 --> 00:00:21.800
5
00:00:22.079 --> 00:00:26.920
6
00:00:27.079 --> 00:00:31.440
7
00:00:31.519 --> 00:00:34.799
8
00:00:34.840 --> 00:00:40.079
9
00:00:40.159 --> 00:00:43.479
10
00:00:43.759 --> 00:00:48.200
11
00:00:48.280 --> 00:00:52.399
12
00:00:52.439 --> 00:00:55.560
13
00:00:55.679 --> 00:00:59.600
14
00:00:59.799 --> 00:01:02.200
15
00:01:02.399 --> 00:01:06.400
16
00:01:06.560 --> 00:01:11.159
17
00:01:11.159 --> 00:01:15.079
18
00:01:15.200 --> 00:01:18.439
19
00:01:18.640 --> 00:01:22.599
20
00:01:22.599 --> 00:01:25.879
21
00:01:26.079 --> 00:01:29.519
22
00:01:29.680 --> 00:01:31.879
23
00:01:31.920 --> 00:01:35.040
24
00:01:35.159 --> 00:01:38.319
25
00:01:38.439 --> 00:01:41.799
26
00:01:41.959 --> 00:01:44.280
27
00:01:44.400 --> 00:01:47.680
28
00:01:47.760 --> 00:01:50.480
29
00:01:50.560 --> 00:01:54.519
30
00:01:54.840 --> 00:01:59.280
31
00:01:59.319 --> 00:02:01.640
32
00:02:01.760 --> 00:02:05.159
33
00:02:05.200 --> 00:02:08.159
34
00:02:08.240 --> 00:02:11.080
35
00:02:11.319 --> 00:02:14.240
36
00:02:14.319 --> 00:02:17.199
37
00:02:17.400 --> 00:02:19.680
38
00:02:19.759 --> 00:02:22.840
39
00:02:22.879 --> 00:02:25.199
40
00:02:25.240 --> 00:02:28.280
41
00:02:28.280 --> 00:02:31.319
42
00:02:31.360 --> 00:02:33.639
43
00:02:33.680 --> 00:02:35.960
44
00:02:36.039 --> 00:02:39.479
45
00:02:39.560 --> 00:02:42.159
46
00:02:42.240 --> 00:02:45.560
47
00:02:45.680 --> 00:02:49.280
48
00:02:49.360 --> 00:02:52.199
49
00:02:52.240 --> 00:02:57.039
50
00:02:57.080 --> 00:02:59.039
51
00:02:59.199 --> 00:03:02.439
52
00:03:02.560 --> 00:03:06.039
53
00:03:06.240 --> 00:03:08.199
54
00:03:08.319 --> 00:03:10.280
55
00:03:10.319 --> 00:03:13.520
56
00:03:13.759 --> 00:03:16.439
57
00:03:16.479 --> 00:03:19.479
58
00:03:19.719 --> 00:03:22.360
59
00:03:22.400 --> 00:03:24.719
60
00:03:24.840 --> 00:03:27.039
61
00:03:27.080 --> 00:03:30.120
62
00:03:30.120 --> 00:03:31.840
63
00:03:31.919 --> 00:03:35.319
64
00:03:35.520 --> 00:03:38.199
65
00:03:38.400 --> 00:03:41.560
66
00:03:41.599 --> 00:03:44.560
67
00:03:44.599 --> 00:03:48.039
68
00:03:48.080 --> 00:03:50.759
69
00:03:50.800 --> 00:03:53.680
70
00:03:53.719 --> 00:03:56.360
71
00:03:56.400 --> 00:03:58.680
72
00:03:58.680 --> 00:04:00.960
73
00:04:01.080 --> 00:04:04.840
74
00:04:04.879 --> 00:04:08.280
75
00:04:08.479 --> 00:04:10.520
76
00:04:10.560 --> 00:04:13.240
77
00:04:13.360 --> 00:04:16.160
78
00:04:16.160 --> 00:04:18.519
79
00:04:18.560 --> 00:04:21.639
80
00:04:21.800 --> 00:04:24.120
81
00:04:24.360 --> 00:04:27.399
82
00:04:27.560 --> 00:04:30.720
83
00:04:30.759 --> 00:04:33.199
84
00:04:33.240 --> 00:04:35.040
85
00:04:35.120 --> 00:04:36.759
86
00:04:36.759 --> 00:04:39.680
87
00:04:39.680 --> 00:04:42.680
88
00:04:42.920 --> 00:04:45.399
89
00:04:45.439 --> 00:04:48.000
90
00:04:48.240 --> 00:04:51.319
91
00:04:51.560 --> 00:04:54.160
92
00:04:54.439 --> 00:04:58.120
93
00:04:58.199 --> 00:05:01.120
94
00:05:01.120 --> 00:05:04.000
95
00:05:04.160 --> 00:05:05.920
96
00:05:05.959 --> 00:05:08.199
97
00:05:08.199 --> 00:05:10.439
98
00:05:10.480 --> 00:05:13.480
99
00:05:13.639 --> 00:05:17.120
100
00:05:17.279 --> 00:05:19.680
101
00:05:19.680 --> 00:05:22.839
102
00:05:22.839 --> 00:05:25.040
103
00:05:25.079 --> 00:05:27.480
104
00:05:27.560 --> 00:05:30.000
105
00:05:30.040 --> 00:05:32.319
106
00:05:32.399 --> 00:05:34.800
107
00:05:34.839 --> 00:05:37.600
108
00:05:37.800 --> 00:05:39.759
109
00:05:39.759 --> 00:05:42.879
110
00:05:42.920 --> 00:05:47.079
111
00:05:47.079 --> 00:05:50.639
112
00:05:50.639 --> 00:05:53.519
113
00:05:53.600 --> 00:05:55.879
114
00:05:55.920 --> 00:05:58.839
115
00:05:58.879 --> 00:06:01.879
116
00:06:01.879 --> 00:06:04.639
117
00:06:04.680 --> 00:06:07.480
118
00:06:07.560 --> 00:06:10.120
119
00:06:10.279 --> 00:06:13.040
120
00:06:13.199 --> 00:06:16.000
121
00:06:16.040 --> 00:06:19.480
122
00:06:19.519 --> 00:06:21.920
123
00:06:21.959 --> 00:06:24.319
124
00:06:24.639 --> 00:06:27.800
125
00:06:27.800 --> 00:06:30.120
126
00:06:30.279 --> 00:06:33.920
127
00:06:33.920 --> 00:06:37.319
128
00:06:37.360 --> 00:06:39.759
129
00:06:39.839 --> 00:06:42.639
130
00:06:42.720 --> 00:06:44.959
131
00:06:45.199 --> 00:06:47.959
132
00:06:48.000 --> 00:06:50.920
133
00:06:50.920 --> 00:06:53.600
134
00:06:53.720 --> 00:06:57.720
135
00:06:57.839 --> 00:07:00.519
136
00:07:00.519 --> 00:07:02.879
137
00:07:02.920 --> 00:07:05.639
138
00:07:05.759 --> 00:07:08.439
139
00:07:08.480 --> 00:07:11.399
140
00:07:11.439 --> 00:07:14.120
141
00:07:14.120 --> 00:07:17.040
142
00:07:17.079 --> 00:07:21.199
143
00:07:21.519 --> 00:07:23.920
144
00:07:24.120 --> 00:07:26.800
145
00:07:26.800 --> 00:07:29.240
146
00:07:29.240 --> 00:07:31.399
147
00:07:31.439 --> 00:07:34.560
148
00:07:34.639 --> 00:07:37.519
149
00:07:37.759 --> 00:07:40.160
150
00:07:40.199 --> 00:07:41.839
151
00:07:41.879 --> 00:07:45.680
152
00:07:45.839 --> 00:07:50.079
153
00:07:50.120 --> 00:07:53.480
154
00:07:53.519 --> 00:07:57.199
155
00:07:57.319 --> 00:07:59.360
156
00:07:59.639 --> 00:08:03.279
157
00:08:03.319 --> 00:08:06.319
158
00:08:06.480 --> 00:08:08.519
159
00:08:08.680 --> 00:08:12.680
160
00:08:12.720 --> 00:08:17.040
161
00:08:17.279 --> 00:08:20.480
162
00:08:20.560 --> 00:08:24.199
163
00:08:24.279 --> 00:08:28.360
164
00:08:28.439 --> 00:08:31.160
165
00:08:31.240 --> 00:08:34.080
166
00:08:34.159 --> 00:08:37.279
167
00:08:37.320 --> 00:08:40.120
168
00:08:40.159 --> 00:08:42.960
169
00:08:42.960 --> 00:08:45.679
170
00:08:46.039 --> 00:08:48.639
171
00:08:48.639 --> 00:08:50.759
172
00:08:50.840 --> 00:08:53.559
173
00:08:53.600 --> 00:08:56.039
174
00:08:56.120 --> 00:08:59.559
175
00:08:59.559 --> 00:09:02.159
176
00:09:02.240 --> 00:09:05.240
177
00:09:05.320 --> 00:09:07.200
178
00:09:07.200 --> 00:09:11.159
179
00:09:11.480 --> 00:09:13.759
180
00:09:13.799 --> 00:09:17.159
181
00:09:17.200 --> 00:09:19.799
182
00:09:19.840 --> 00:09:22.799
183
00:09:22.840 --> 00:09:25.519
184
00:09:25.639 --> 00:09:28.840
185
00:09:28.879 --> 00:09:31.279
186
00:09:31.320 --> 00:09:34.559
187
00:09:34.639 --> 00:09:36.840
188
00:09:36.879 --> 00:09:39.720
189
00:09:39.720 --> 00:09:42.200
190
00:09:42.320 --> 00:09:45.320
191
00:09:45.519 --> 00:09:48.159
192
00:09:48.200 --> 00:09:52.039
193
00:09:52.399 --> 00:09:55.159
194
00:09:55.399 --> 00:09:58.799
195
00:09:58.960 --> 00:10:02.279
196
00:10:02.320 --> 00:10:04.399
197
00:10:04.480 --> 00:10:07.879
198
00:10:08.080 --> 00:10:10.559
199
00:10:10.600 --> 00:10:12.519
200
00:10:12.559 --> 00:10:15.279
201
00:10:15.360 --> 00:10:17.080
202
00:10:17.080 --> 00:10:19.360
203
00:10:19.360 --> 00:10:20.960
204
00:10:20.960 --> 00:10:23.440
205
00:10:23.559 --> 00:10:25.639
206
00:10:25.759 --> 00:10:28.320
207
00:10:28.440 --> 00:10:31.720
208
00:10:31.879 --> 00:10:34.480
209
00:10:34.679 --> 00:10:38.679
210
00:10:38.759 --> 00:10:41.960
211
00:10:42.120 --> 00:10:46.960
212
00:10:47.000 --> 00:10:49.759
213
00:10:49.840 --> 00:10:52.960
214
00:10:53.000 --> 00:10:56.480
215
00:10:56.519 --> 00:10:59.840
216
00:11:00.240 --> 00:11:03.240
217
00:11:03.320 --> 00:11:07.840
218
00:11:07.919 --> 00:11:11.000
219
00:11:11.360 --> 00:11:14.960
220
00:11:15.000 --> 00:11:17.840
221
00:11:18.000 --> 00:11:21.360
222
00:11:21.440 --> 00:11:25.960
223
00:11:26.159 --> 00:11:30.639
224
00:11:30.759 --> 00:11:34.559
225
00:11:34.679 --> 00:11:37.559
226
00:11:37.639 --> 00:11:40.399
227
00:11:40.480 --> 00:11:43.360
228
00:11:43.360 --> 00:11:46.320
229
00:11:46.399 --> 00:11:49.639
230
00:11:49.799 --> 00:11:53.240
231
00:11:53.399 --> 00:11:56.879
232
00:11:56.960 --> 00:11:59.879
233
00:12:00.080 --> 00:12:03.279
234
00:12:03.480 --> 00:12:05.960
235
00:12:06.039 --> 00:12:09.120
236
00:12:09.120 --> 00:12:12.279
237
00:12:12.399 --> 00:12:15.600
238
00:12:15.639 --> 00:12:18.840